/ viernes 8 de marzo de 2019

Al bat | La jerga beisbolera… y política


— 8 de marzo: Día Internacional de la Mujer. Nuestra admiración y reconocimiento.


Mala onda: Al miembro del Salón de la Fama, Tom Seaver, se le ha diagnosticado con demencia y por eso ha decidido retirarse de la vida pública.

La familia de Seaver hizo el anuncio por medio del Salón de la Fama con sede en Cooperstown, Nueva York.

El comunicado agregó que la leyenda de los Mets continuará trabajando en su viña en California.

Seaver ha hecho pocas presentaciones públicas en los últimos años.

Por ejemplo, no estuvo presente en la cena de la Asociación de Cronistas de Beisbol de Norteamérica (Bbwaa por sus siglas en inglés) en enero cuando se le rindió homenaje a los miembros del equipo de los Mets que conquistó la Serie Mundial de 1969.

Lamentable, caray.


Cómo se habla…

Si usted platica o escucha hablar a un pelotero, incluso aficionados de hueso colorado, le llamará la atención su forma de hablar y los conceptos o calificativos que utiliza de manera cotidiana.

Puede suceder en jugadores de otros deportes, pero pues Al Bat es Al Bat y por ende tratamos de darle preferencia a todo lo relacionado con beisbol.

Una expresión muy usual de los peloteros para afirmar sobre algo, a manera de respuesta es muy singular y tajante: “Así es”.

Pero en general hay una diversidad de expresiones comunes: “Caballo”, I got it!; Era boy, “Veterano”, “aprovechando la recta”; “se fue para la calle”; “anda caliente”; “juega con el score”…

Hay más, por supuesto.

Y cuando se trata de los políticos, intelectuales, académicos o funcionarios públicos, usted seguramente los habrá de identificar plenamente por su forma de hablar.

Le daré una lista de conceptos, calificativos y expresiones a través de dos apartados:

1.- Justamente, visibilizar, transversal, tema, en la mesa, compartir, “al final del día”, transparencia, plataforma, generar, parlamento abierto; “este país” (no usan mi país); espectro, alianza, competencia, agenda, construir, abonar, entretelones, sociedad civil, ejercicio federal, instrumento y control político.

2.- Gobernabilidad, grandes avenidas de participación, cotos cerrados y de poder, políticas públicas, foros, mecanismos, dilema, elementos, contexto, rendición de cuentas, criminalizar, lógica de apertura, protocolos...

También, obviamente, hay más.


La mujer

Este 8 de marzo conmemoraremos el Día Internacional de la Mujer, fecha que se recuerda por una razón: este día, pero de 1908 ocurrió un grave suceso en la historia del trabajo y de la lucha sindical que no se olvida con todo y que ya pasaron 110 años.

En aquella fecha, cerca de 130 trabajadoras de la fábrica Cotton, de Nueva York, se declararon en huelga en una lucha donde sus reivindicaciones eran simples y justas: conseguir una jornada laboral de 10 horas, salario igual que el de los hombres que hacían las mismas actividades y las malas condiciones de trabajo que padecían.

Sin embargo, el dueño de la fábrica ordenó cerrar las puertas del edificio y provocar un incendio para que desistieran y abandonaran el lugar, con el resultado de la muerte de las obreras que se encontraban dentro de ese lugar.

Dos años más tarde, en Copenhague hubo una reunión de mujeres socialistas, en la que la revolucionaria alemana, Clara Zetkin, propuso celebrar, el 8 de marzo en recuerdo de la muerte de aquellas trabajadoras y denominarlo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora.


Va nuestra admiración y reconocimiento a la mujer, hoy y siempre.


— 8 de marzo: Día Internacional de la Mujer. Nuestra admiración y reconocimiento.


Mala onda: Al miembro del Salón de la Fama, Tom Seaver, se le ha diagnosticado con demencia y por eso ha decidido retirarse de la vida pública.

La familia de Seaver hizo el anuncio por medio del Salón de la Fama con sede en Cooperstown, Nueva York.

El comunicado agregó que la leyenda de los Mets continuará trabajando en su viña en California.

Seaver ha hecho pocas presentaciones públicas en los últimos años.

Por ejemplo, no estuvo presente en la cena de la Asociación de Cronistas de Beisbol de Norteamérica (Bbwaa por sus siglas en inglés) en enero cuando se le rindió homenaje a los miembros del equipo de los Mets que conquistó la Serie Mundial de 1969.

Lamentable, caray.


Cómo se habla…

Si usted platica o escucha hablar a un pelotero, incluso aficionados de hueso colorado, le llamará la atención su forma de hablar y los conceptos o calificativos que utiliza de manera cotidiana.

Puede suceder en jugadores de otros deportes, pero pues Al Bat es Al Bat y por ende tratamos de darle preferencia a todo lo relacionado con beisbol.

Una expresión muy usual de los peloteros para afirmar sobre algo, a manera de respuesta es muy singular y tajante: “Así es”.

Pero en general hay una diversidad de expresiones comunes: “Caballo”, I got it!; Era boy, “Veterano”, “aprovechando la recta”; “se fue para la calle”; “anda caliente”; “juega con el score”…

Hay más, por supuesto.

Y cuando se trata de los políticos, intelectuales, académicos o funcionarios públicos, usted seguramente los habrá de identificar plenamente por su forma de hablar.

Le daré una lista de conceptos, calificativos y expresiones a través de dos apartados:

1.- Justamente, visibilizar, transversal, tema, en la mesa, compartir, “al final del día”, transparencia, plataforma, generar, parlamento abierto; “este país” (no usan mi país); espectro, alianza, competencia, agenda, construir, abonar, entretelones, sociedad civil, ejercicio federal, instrumento y control político.

2.- Gobernabilidad, grandes avenidas de participación, cotos cerrados y de poder, políticas públicas, foros, mecanismos, dilema, elementos, contexto, rendición de cuentas, criminalizar, lógica de apertura, protocolos...

También, obviamente, hay más.


La mujer

Este 8 de marzo conmemoraremos el Día Internacional de la Mujer, fecha que se recuerda por una razón: este día, pero de 1908 ocurrió un grave suceso en la historia del trabajo y de la lucha sindical que no se olvida con todo y que ya pasaron 110 años.

En aquella fecha, cerca de 130 trabajadoras de la fábrica Cotton, de Nueva York, se declararon en huelga en una lucha donde sus reivindicaciones eran simples y justas: conseguir una jornada laboral de 10 horas, salario igual que el de los hombres que hacían las mismas actividades y las malas condiciones de trabajo que padecían.

Sin embargo, el dueño de la fábrica ordenó cerrar las puertas del edificio y provocar un incendio para que desistieran y abandonaran el lugar, con el resultado de la muerte de las obreras que se encontraban dentro de ese lugar.

Dos años más tarde, en Copenhague hubo una reunión de mujeres socialistas, en la que la revolucionaria alemana, Clara Zetkin, propuso celebrar, el 8 de marzo en recuerdo de la muerte de aquellas trabajadoras y denominarlo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora.


Va nuestra admiración y reconocimiento a la mujer, hoy y siempre.