/ sábado 25 de mayo de 2019

Hermosillo se une a red internacional de actores de doblaje

“Doblaje en la nube” es el nombre del revolucionario proyecto, con el cual se pretende conocer nuevos talentos para esta disciplina en Latinoamérica

La productora local de doblaje, Servicios de Voz (SDV), se unió a la plataforma ZOO Digital Dubs, con el fin de brindar una oportunidad a nuevos talentos de toda la República Mexicana para incursionar en esta industria.

Esta plataforma permitirá grabar y ser dirigidos a distancia por los mejores directores de esta forma de actuación. “Doblaje en la nube” es el nombre del revolucionario proyecto, con el cual se pretende conocer nuevos talentos para esta disciplina en Latinoamérica.

César Roberto Parra Ruíz, director general de SDV, destacó que gracias a Raúl Aldana, actual vicepresidente de Zoo Digital Productions, el doblaje ha comenzado a realizarse a distancia mediante “La nube”.

“Siempre tuve esa inquietud de grabar para otras ciudades, para otros estados y por qué no, para otros países, pasaron varios años en los que me preparé y preparé a mi familia, queríamos llegar al doblaje de entretenimiento a nivel mundial”, reveló Parra Ruíz.

Raúl Aldana, destacó que el doblaje en la nube es una realidad, pues ha permitido la democratización de esta profesión, hoy en día, si el actor cuenta con un micrófono digital, un buen equipo de cómputo, una buena conexión a Internet, puede hacer doblajes a distancia.

“Ahora los actores se registran, está su micrófono conectado, tendrán una liga para descargar el material, se conectan como una videollamada con su director, quien los dirigirá en tiempo real, no hay que desplazarse a un estudio en particular”, explicó Aldana.

Por su parte, el director de Producción y Doblaje de SDV, César Parra Vidal, mencionó que el ver cómo una industria que por muchos años se mantuvo cerrada, llega “Doblaje en la nube”, iniciativa que permite hacer este trabajo a distancia, sin necesidad de trasladarse a otro lugar para hacerlo.

“Aportar algo a esta industria que es un monstruo, que gracias a las nuevas tecnologías y a la globalización, cada vez hay más producciones, de verdad nos llena de muchísimo gusto”, señaló Parra Vidal.

Este proyecto empujará a los actores, pues ahora pueden ser parte de esta industria, la cual se encontraba limitada para mucha gente, hoy solamente dependerá de la preparación de cada profesional de la voz para darle una continuidad.

La productora local de doblaje, Servicios de Voz (SDV), se unió a la plataforma ZOO Digital Dubs, con el fin de brindar una oportunidad a nuevos talentos de toda la República Mexicana para incursionar en esta industria.

Esta plataforma permitirá grabar y ser dirigidos a distancia por los mejores directores de esta forma de actuación. “Doblaje en la nube” es el nombre del revolucionario proyecto, con el cual se pretende conocer nuevos talentos para esta disciplina en Latinoamérica.

César Roberto Parra Ruíz, director general de SDV, destacó que gracias a Raúl Aldana, actual vicepresidente de Zoo Digital Productions, el doblaje ha comenzado a realizarse a distancia mediante “La nube”.

“Siempre tuve esa inquietud de grabar para otras ciudades, para otros estados y por qué no, para otros países, pasaron varios años en los que me preparé y preparé a mi familia, queríamos llegar al doblaje de entretenimiento a nivel mundial”, reveló Parra Ruíz.

Raúl Aldana, destacó que el doblaje en la nube es una realidad, pues ha permitido la democratización de esta profesión, hoy en día, si el actor cuenta con un micrófono digital, un buen equipo de cómputo, una buena conexión a Internet, puede hacer doblajes a distancia.

“Ahora los actores se registran, está su micrófono conectado, tendrán una liga para descargar el material, se conectan como una videollamada con su director, quien los dirigirá en tiempo real, no hay que desplazarse a un estudio en particular”, explicó Aldana.

Por su parte, el director de Producción y Doblaje de SDV, César Parra Vidal, mencionó que el ver cómo una industria que por muchos años se mantuvo cerrada, llega “Doblaje en la nube”, iniciativa que permite hacer este trabajo a distancia, sin necesidad de trasladarse a otro lugar para hacerlo.

“Aportar algo a esta industria que es un monstruo, que gracias a las nuevas tecnologías y a la globalización, cada vez hay más producciones, de verdad nos llena de muchísimo gusto”, señaló Parra Vidal.

Este proyecto empujará a los actores, pues ahora pueden ser parte de esta industria, la cual se encontraba limitada para mucha gente, hoy solamente dependerá de la preparación de cada profesional de la voz para darle una continuidad.

Local

Continúa emplazamiento a huelga del transporte público de Hermosillo

El fantasma de la huelga en el transporte urbano de Hermosillo no se ha disipado del todo, y el emplazamiento se pospuso para el 26 de octubre

Local

Vanessa mejora su salud gracias a las terapias ofrecidas en CRIT Hermosillo

Vanessa González fue diagnosticada a los 10 años con encefalitis viral y desde entonces lamentablemente su vida cambió

Policiaca

Ciudadano americano transportaba casi 4 mil cartuchos de bala a México y es detenido

Integrantes de la Guardia Nacional detuvieron en la Garita de Nogales a un hombre que transportaba aproximadamente 3 mil 920 cartuchos para arma de fuego

Policiaca

Ciudadano americano transportaba casi 4 mil cartuchos de bala a México y es detenido

Integrantes de la Guardia Nacional detuvieron en la Garita de Nogales a un hombre que transportaba aproximadamente 3 mil 920 cartuchos para arma de fuego

Local

La seguridad concierte a todos no solo al gobierno: Arzobispo

Ruy Rendón señaló que la seguridad es de los temas primordiales que se deben de atender en el Estado, pero no sólo por los gobernantes, sino también por ciudadanos

Cultura

"Es una perdida irreparable", así lamenta comunidad artística muerte de Mexiac

El INBAL fue uno de los primeros en lamentar la pérdida, así como la Secretaría de Cultura

Virales

 Fortnite termina  y un agujero negro se traga el juego

Epic Games ha terminado con la temporada 10 de Fortnite con un espectacular lanzamiento del cohete que se mantenía hasta ahora en la isla

Local

Continúa emplazamiento a huelga del transporte público de Hermosillo

El fantasma de la huelga en el transporte urbano de Hermosillo no se ha disipado del todo, y el emplazamiento se pospuso para el 26 de octubre

Cultura

Adolfo Mexiac, artista que usó el grabado como estandarte de lucha

Una de sus obras más reconocidas a nivel internacional es el grabado “Libertad de expresión”