/ sábado 20 de febrero de 2021

Cada vez son menos las personas que hablan una lengua indígena

Debido a distintos factores, las nuevas generaciones de las distintas etnias de Sonora no están aprendiendo a hablar su lengua materna

Durante este 21 de febrero se celebra internacionalmente el Día de la Lengua Materna, que tendrá como tema principal en este 2021 el fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad.

RECIBE LAS NOTICIAS MÁS IMPORTANTES, ALERTAS, REPORTAJES E HISTORIAS DIRECTO EN TU CELULAR, ¡CON UN SOLO CLICK!

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que la enseñanza, basada en la primera lengua o la lengua materna, debe empezar desde los primeros años de escolaridad, ya que la atención y la formación de la primera infancia son el fundamento del aprendizaje.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), Sonora se coloca en el lugar 19 de estados con mayor población etnohablante, con un total de 62 mil 70 personas, es decir, el 2.23% de todos los habitantes de la entidad.

El censo de 2020 arrojó que hubo un incremento de mil 562 personas hablantes de alguna lengua indígena con respecto a 2010, sin embargo, no se especifica si se tratan de gente originaria de Sonora o que provenga de otras partes del país.

Cada vez son menos

Por su parte, Antonio Cruz Casas, titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo de los Pueblos y Comunidades Indígenas (Cedis), afirmó que desde que tomaron la responsabilidad en el 2015 se ha notado una clara disminución de personas hablantes de lenguas maternas.

Entre las comunidades más afectadas se encuentran los kikapú, quienes se encuentran en el municipio de Bacerac y prácticamente han dejado de hablar su dialecto. Otras etnias que han sufrido esa marcada disminución son los tohono o’otham, mismos que se asientan en municipios como Caborca y Puerto Peñasco.

Ilustración: Ishus

Las comunidades del Mayo y Yaqui son consideradas de las más grandes en cuanto a habitantes, el porcentaje de quienes hablan su lengua materna es de entre 30% a 40%, sin embargo, con el paso de los años sigue en descenso.

“Ya kikapú no hay hablantes de lengua y quedan muy poquitos de los tohono o’otham, son muy poquitos al Norte, en la región de Caborca y Peñasco, esos también son muy poquitos, de los seris todavía hay bastantes hablantes, pero sí se ha estado perdiendo, como en todas”, manifestó.

Principales factores

Cruz Casas consideró que existen varios factores que propician que cada vez más se dejen de hablar los dialectos, como por ejemplo el desinterés de los mismos padres de familia de enseñarles a sus hijos, la falta de maestros bilingües en las escuelas o que los niños dediquen su tiempo a otras actividades.

Carlos Villalba | El Sol de Hermosillo

“Lo que nosotros hemos visto ahí o que nos encontramos fue de que hay desinterés de los mismos padres de familia por enseñarles su lengua, otro tema la falta de maestros que desde el preescolar les estén enseñando a los niños, otra es la comunicación, se la llevan en los aparatitos telefónicos y descuidan otras cosas, entonces son varios factores que han ocasionado esta pérdida paulatina”, aseveró.

Trabajo de preservación

Ante tal situación, la Cedis comenzó a implementar en 2017 el programa “Amigo de lengua”, el cual consiste en enseñarle a los niños de las diferentes etnias su lengua materna, por medio de cursos vespertinos.

Los instructores de las clases provienen de las mismas comunidades indígenas y hasta el día de hoy, pese a las limitaciones por la pandemia, se ha atendido y dado seguimiento a más de 300 infantes.

“Iniciamos con un plan piloto en la región del Mayo, de ahí ya nos extendimos a lo que son la zona de los guarijíos, en el Sur del Estado, luego nos fuimos a la región de los pimas, en todas hay pérdida de la lengua, luego estuvimos en la zona de los seris y con buenos resultados, hay niños que no hablaban absolutamente nada ya de su lengua”, contó.

Foto: Cortesía INAH

Asimismo en coordinación con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) comenzarán con la población yaqui la presentación de la norma de escritura de su lengua, para que además de hablarla, sepan correctamente sus reglas gramaticales.

Sigue a El Sol de Hermosillo en Google News y mantente informado con las noticias más recientes

Por último, mencionó que las acciones que han estado realizando ha incentivado a los padres de familia a tomarle importancia el hecho de que sus hijos hereden su lengua materna, ya que es considerado como el instrumento de mayor alcance para la preservación y el desarrollo del patrimonio cultural.

Durante este 21 de febrero se celebra internacionalmente el Día de la Lengua Materna, que tendrá como tema principal en este 2021 el fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad.

RECIBE LAS NOTICIAS MÁS IMPORTANTES, ALERTAS, REPORTAJES E HISTORIAS DIRECTO EN TU CELULAR, ¡CON UN SOLO CLICK!

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) considera que la enseñanza, basada en la primera lengua o la lengua materna, debe empezar desde los primeros años de escolaridad, ya que la atención y la formación de la primera infancia son el fundamento del aprendizaje.

De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), Sonora se coloca en el lugar 19 de estados con mayor población etnohablante, con un total de 62 mil 70 personas, es decir, el 2.23% de todos los habitantes de la entidad.

El censo de 2020 arrojó que hubo un incremento de mil 562 personas hablantes de alguna lengua indígena con respecto a 2010, sin embargo, no se especifica si se tratan de gente originaria de Sonora o que provenga de otras partes del país.

Cada vez son menos

Por su parte, Antonio Cruz Casas, titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo de los Pueblos y Comunidades Indígenas (Cedis), afirmó que desde que tomaron la responsabilidad en el 2015 se ha notado una clara disminución de personas hablantes de lenguas maternas.

Entre las comunidades más afectadas se encuentran los kikapú, quienes se encuentran en el municipio de Bacerac y prácticamente han dejado de hablar su dialecto. Otras etnias que han sufrido esa marcada disminución son los tohono o’otham, mismos que se asientan en municipios como Caborca y Puerto Peñasco.

Ilustración: Ishus

Las comunidades del Mayo y Yaqui son consideradas de las más grandes en cuanto a habitantes, el porcentaje de quienes hablan su lengua materna es de entre 30% a 40%, sin embargo, con el paso de los años sigue en descenso.

“Ya kikapú no hay hablantes de lengua y quedan muy poquitos de los tohono o’otham, son muy poquitos al Norte, en la región de Caborca y Peñasco, esos también son muy poquitos, de los seris todavía hay bastantes hablantes, pero sí se ha estado perdiendo, como en todas”, manifestó.

Principales factores

Cruz Casas consideró que existen varios factores que propician que cada vez más se dejen de hablar los dialectos, como por ejemplo el desinterés de los mismos padres de familia de enseñarles a sus hijos, la falta de maestros bilingües en las escuelas o que los niños dediquen su tiempo a otras actividades.

Carlos Villalba | El Sol de Hermosillo

“Lo que nosotros hemos visto ahí o que nos encontramos fue de que hay desinterés de los mismos padres de familia por enseñarles su lengua, otro tema la falta de maestros que desde el preescolar les estén enseñando a los niños, otra es la comunicación, se la llevan en los aparatitos telefónicos y descuidan otras cosas, entonces son varios factores que han ocasionado esta pérdida paulatina”, aseveró.

Trabajo de preservación

Ante tal situación, la Cedis comenzó a implementar en 2017 el programa “Amigo de lengua”, el cual consiste en enseñarle a los niños de las diferentes etnias su lengua materna, por medio de cursos vespertinos.

Los instructores de las clases provienen de las mismas comunidades indígenas y hasta el día de hoy, pese a las limitaciones por la pandemia, se ha atendido y dado seguimiento a más de 300 infantes.

“Iniciamos con un plan piloto en la región del Mayo, de ahí ya nos extendimos a lo que son la zona de los guarijíos, en el Sur del Estado, luego nos fuimos a la región de los pimas, en todas hay pérdida de la lengua, luego estuvimos en la zona de los seris y con buenos resultados, hay niños que no hablaban absolutamente nada ya de su lengua”, contó.

Foto: Cortesía INAH

Asimismo en coordinación con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) comenzarán con la población yaqui la presentación de la norma de escritura de su lengua, para que además de hablarla, sepan correctamente sus reglas gramaticales.

Sigue a El Sol de Hermosillo en Google News y mantente informado con las noticias más recientes

Por último, mencionó que las acciones que han estado realizando ha incentivado a los padres de familia a tomarle importancia el hecho de que sus hijos hereden su lengua materna, ya que es considerado como el instrumento de mayor alcance para la preservación y el desarrollo del patrimonio cultural.

Finanzas

La CFE podría quitarte hasta 180 mil pesos por tener un "diablito"

Las sanciones y reajustes que suceden cuando se detecta una de estas irregularidades pueden ser muy elevadas

Local

Buscadoras por la Paz hacen boteo para megabúsqueda

Las activistas que trabajan en favor de las personas desaparecidas buscan apoyo de la comunidad para continuar con su labor

Local

Por ahora no han incremento a ningún permiso: Toño Astiazarán

El Presidente Municipal de Hermosillo se refiere a los que se otorgaron a los comerciantes del Tianguis Navideño

Salud

La manteca sí es saludable: las mentiras que se la arrebataron a la gastronomía mexicana

Este producto llegó a México desde España cuando los colonizadores introdujeron a los cerdos

Local

Colectivo invita a reciclar en beneficio de niños con cáncer y jóvenes con lupus

Se realizarán varias actividades con el fin de recaudar fondos, incluyendo una caravana que terminará en la plaza Emiliana de Zubeldía

Literatura

Oscar Gerardo Saavedra, ganador del Homenaje al Bibliotecario en la FIL

Saavedra Fernández, ha dedicado su vida a fortalecer la bibliotecología desde 1971

Local

Hasta más de una hora, la espera de adolescentes para recibir dosis contra Covid-19

El tiempo de espera se prolongó bastante gracias a la participación de los adolescentes quienes recibieron primera dosis contra Covid-19

Literatura

Embajador de EU en México visitará la FIL el próximo viernes

Kenneth Salazar participará en “Perspectivas de la relación México-Estados Unidos de América”

Literatura

Zapatero exhorta a la unidad para mejorar la democracia durante su participación en la FIL

El expresidente del Gobierno de España formó parte del Encuentro Internacional de Gobierno y Sociedad Civil