/ lunes 6 de septiembre de 2021

Lengua seri recibe su norma de escritura oficial; buscan conservar su cultura

Joel Barnet, gobernador Tradicional Seri, recibió la norma en representación de la comunidad comca'ac en Sonora de manos del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas

Con el fin de presentar la ruta estratégica para el Diseño del Plan de acción de México, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) realizaron la entrega de la norma de escritura de la lengua Cmiique iitom del pueblo comca'ac a Joel Barnet, gobernador Tradicional Seri.

Lee también: Lidia Ibarra comparte su historia como Artesana Mayor Comca’ac

Juan Gregorio Regino, El director General del INALI, mencionó que la entrega fue como un ejercicio de soberanía lingüística e invitó a los hablantes de las lenguas indígenas nacionales para que juntos puedan construir la propuesta mexicana de acción rumbo al DILI 2022-2032.

Foto: Cortesía | Facebook Antropología e Historia en Sonora

Explicó que es necesario conformar una alianza para elaborar una ruta que permita la defensa de las lenguas indígenas que no están en riesgo de desaparición, además de trazar estrategias para materializar la consigna: “Nada para nosotros sin nosotros”.

Gregorio Regino destacó las reformas impulsadas por el Gobierno de México bajo el lema “no dejar a nadie atrás, a nadie fuera”. En este sentido, dijo que en la Secretaría de Cultura, a través del INALI, trabaja en materia lingüística bajo la premisa de “ni una lengua menos, ni un hablante menos”.

También destacó que todas las lenguas en su manifestación escrita tienen el mismo valor y derecho a perfeccionarse, al ser instrumentos de desarrollo intelectual, cultural, humano y sostenible de una nación, como lo establece la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas. “Muchos instrumentos nacionales e internacionales dan cuenta de ese valor”, precisó.


El director de Investigación del INALI, Nicandro González Peña, dijo que la norma de escritura de la lengua Cmiique iitom es un esfuerzo de trabajo de este pueblo para sistematizar su escritura y ejercer sus derechos lingüísticos y tener relaciones más simétricas con otras lenguas, como el español.

Hasta el momento el Inali ha concluido la elaboración de 17 normas de escritura y que están en proceso de elaboración otras 19. En este contexto, explicó que luego de la publicación de este documento en el Diario Oficial de la Federación y en las Gacetas Oficiales de los estados tendrán mayor validez para iniciar la institucionalización de estos idiomas en la vida pública y privada del país.

El gobernador Tradicional Seri Joel Barnet, luego de recibir la norma de escritura, agradeció al INALI la elaboración y entrega de este documento que calificó como muy valioso, porque hay personas que están muy interesadas en conservar las palabras y costumbres y para el pueblo seri es muy importante que hagan este esfuerzo.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

En tanto, la directora General del Instituto Municipal de Arte y Cultura, Diana Reyes González, anfitriona del evento, afirmó que hay muchos promotores culturales que tienen más de 30 años trabajando a favor de las lenguas indígenas, y reconoció al INALI el trabajo de colaboración que han tenido para poder hacer realidad este acto.

Foto: Cortesía | Kathia Segovia

Con el fin de presentar la ruta estratégica para el Diseño del Plan de acción de México, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) realizaron la entrega de la norma de escritura de la lengua Cmiique iitom del pueblo comca'ac a Joel Barnet, gobernador Tradicional Seri.

Lee también: Lidia Ibarra comparte su historia como Artesana Mayor Comca’ac

Juan Gregorio Regino, El director General del INALI, mencionó que la entrega fue como un ejercicio de soberanía lingüística e invitó a los hablantes de las lenguas indígenas nacionales para que juntos puedan construir la propuesta mexicana de acción rumbo al DILI 2022-2032.

Foto: Cortesía | Facebook Antropología e Historia en Sonora

Explicó que es necesario conformar una alianza para elaborar una ruta que permita la defensa de las lenguas indígenas que no están en riesgo de desaparición, además de trazar estrategias para materializar la consigna: “Nada para nosotros sin nosotros”.

Gregorio Regino destacó las reformas impulsadas por el Gobierno de México bajo el lema “no dejar a nadie atrás, a nadie fuera”. En este sentido, dijo que en la Secretaría de Cultura, a través del INALI, trabaja en materia lingüística bajo la premisa de “ni una lengua menos, ni un hablante menos”.

También destacó que todas las lenguas en su manifestación escrita tienen el mismo valor y derecho a perfeccionarse, al ser instrumentos de desarrollo intelectual, cultural, humano y sostenible de una nación, como lo establece la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas. “Muchos instrumentos nacionales e internacionales dan cuenta de ese valor”, precisó.


El director de Investigación del INALI, Nicandro González Peña, dijo que la norma de escritura de la lengua Cmiique iitom es un esfuerzo de trabajo de este pueblo para sistematizar su escritura y ejercer sus derechos lingüísticos y tener relaciones más simétricas con otras lenguas, como el español.

Hasta el momento el Inali ha concluido la elaboración de 17 normas de escritura y que están en proceso de elaboración otras 19. En este contexto, explicó que luego de la publicación de este documento en el Diario Oficial de la Federación y en las Gacetas Oficiales de los estados tendrán mayor validez para iniciar la institucionalización de estos idiomas en la vida pública y privada del país.

El gobernador Tradicional Seri Joel Barnet, luego de recibir la norma de escritura, agradeció al INALI la elaboración y entrega de este documento que calificó como muy valioso, porque hay personas que están muy interesadas en conservar las palabras y costumbres y para el pueblo seri es muy importante que hagan este esfuerzo.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

En tanto, la directora General del Instituto Municipal de Arte y Cultura, Diana Reyes González, anfitriona del evento, afirmó que hay muchos promotores culturales que tienen más de 30 años trabajando a favor de las lenguas indígenas, y reconoció al INALI el trabajo de colaboración que han tenido para poder hacer realidad este acto.

Foto: Cortesía | Kathia Segovia

Local

Banquetas en mal estado en Hermosillo: ¿un problema para quién?

Aproximadamente la mitad de la infraestructura peatonal en la capital sonorense no está en condiciones óptimas

Local

Covid-19 Sonora: no te confíes, siguen los contagios en el estado

Este sábado, la Secretaría de Salud confirmó 232 nuevos casos, con lo que suman 117 mil 277 casos desde marzo de 2020

Local

Piden apoyo para Giovana, otra joven herida en tiroteo de Guaymas

La joven resultó lesionada tras recibir varios impactos de bala, ahora se encuentra hospitalizada

Policiaca

Ya hay 11 detenidos por investigaciones del tiroteo en Guaymas: FGR

Una rueda de seguridad conjunta entre autoridades de seguridad reveló los avances en las investigaciones por el atentado donde murió la activista Marisol Cuadras

Policiaca

Policía Municipal se capacita en el uso de sus armas de cargo

Una de las prioridades en seguridad para la administración actual ha sido la capacitación de la fuerza policial

Local

Entre lágrimas y globos despiden a Marisol Cuadras, víctima del tiroteo en Guaymas

A lo largo de Sonora se despiden de una de las más recientes victimas de la violencia a gran escala que se vive en el estado, esta vez fue una joven activista

Sociedad

Explosión de tanque de gas en Puebla deja 14 lesionados

La explosión causó daños estructurales en cuatro viviendas

Sociedad

Guardia Nacional y Sedena mantienen vigilancia en Jalisco por ola de violencia

Pretenden generar condiciones de seguridad en beneficio de la ciudadanía

Local

Sonora regresará al semáforo amarillo; Alfonso Durazo llama a la prevención

El gobernador del estado y autoridades de salud han pedido a la población no bajar la guardia ante una posible cuarta ola de la pandemia