/ viernes 3 de septiembre de 2021

IEE hará traducción de regidurías en lenguas indígenas

El Tribunal Estatal Electoral resolvió que se den a conocer de manera oral las regidurías étnicas de once municipios

Para dar cumplimiento a una resolución emitida por el Tribunal Estatal Electoral de Sonora, la Secretaría Ejecutiva del Instituto Estatal Electoral dará a conocer oralmente la asignación de regidurías étnicas en diferentes municipios del estado con la traducción en la lengua indígena de cinco etnias del estado.

Lee también: IEE aprueba lineamientos para regular hostigamiento y acoso sexual y laboral

El órgano electoral dio cumplimiento a la resolución del TEE sobre la asignación de regidurías étnicas en Altar, Benito Juárez, Caborca, Etchojoa, Guaymas, Huatabampo, General Plutarco Elías Calles, Puerto Peñasco, Navojoa, San Ignacio Río Muerto y San Luis Río Colorado.

En la sentencia del tribunal, se establece que la Secretaría General del IEE se encargará de llevar a cabo acciones para hacer del conocimiento por la vía oral a los integrantes de las etnias cucapáh, tohono o´otham, yaqui y yoreme-mayo, el resumen y traducción del resolutivo a la lengua indígena respectiva en coordinación con autoridades municipales.

Por eso mismo, durante la sesión del pasado jueves, se ordenó a la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana y Dirección Ejecutiva de Paridad e Igualdad coordinar las acciones necesarias para realizar la reposición del procedimiento de designación de las fórmulas de regidurías étnicas en los once municipios, atendiendo la sentencia del TEE.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

La Secretaría Ejecutiva llevará a cabo las acciones de traducción con apoyo de personal de las direcciones del secretario, asuntos jurídicos, paridad e igualdad y de la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana.

Alberto Mellado velará por los beneficios de su comunidad, la etnia comcaác / Foto: Cortesía | Alberto Mellado

Para dar cumplimiento a una resolución emitida por el Tribunal Estatal Electoral de Sonora, la Secretaría Ejecutiva del Instituto Estatal Electoral dará a conocer oralmente la asignación de regidurías étnicas en diferentes municipios del estado con la traducción en la lengua indígena de cinco etnias del estado.

Lee también: IEE aprueba lineamientos para regular hostigamiento y acoso sexual y laboral

El órgano electoral dio cumplimiento a la resolución del TEE sobre la asignación de regidurías étnicas en Altar, Benito Juárez, Caborca, Etchojoa, Guaymas, Huatabampo, General Plutarco Elías Calles, Puerto Peñasco, Navojoa, San Ignacio Río Muerto y San Luis Río Colorado.

En la sentencia del tribunal, se establece que la Secretaría General del IEE se encargará de llevar a cabo acciones para hacer del conocimiento por la vía oral a los integrantes de las etnias cucapáh, tohono o´otham, yaqui y yoreme-mayo, el resumen y traducción del resolutivo a la lengua indígena respectiva en coordinación con autoridades municipales.

Por eso mismo, durante la sesión del pasado jueves, se ordenó a la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana y Dirección Ejecutiva de Paridad e Igualdad coordinar las acciones necesarias para realizar la reposición del procedimiento de designación de las fórmulas de regidurías étnicas en los once municipios, atendiendo la sentencia del TEE.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

La Secretaría Ejecutiva llevará a cabo las acciones de traducción con apoyo de personal de las direcciones del secretario, asuntos jurídicos, paridad e igualdad y de la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana.

Alberto Mellado velará por los beneficios de su comunidad, la etnia comcaác / Foto: Cortesía | Alberto Mellado

Gossip

"Que alguien me lleve apapuchi": Moderatto listo para esta noche

Esta noche iniciarán las esperadas Fiestas del Pitic, con un repertorio de artistas y presentaciones; Moderatto será el estelar

Finanzas

Inflación: economista explica los motivos de altos precios

Los sonorenses, como la mayoría de mexicanos se han visto afectados por la inflación, que ha provocado el incremento de precios en diferentes productos

Local

SEC realizará operativos durante vacaciones para evitar robos en escuelas

La SEC informó que trabajarán en coordinación con el C5i en el programa "Trucha con mi escuela" para evitar robos y daños a planteles educativos

Local

Calles cerradas y bloqueadas son problema para comerciantes del Centro

Aseguran que las Fiestas del Pitic y los manifestantes que bloquean las vías afectan sus ventas en recuperación por la pandemia de Covid-19

Policiaca

El Willy fue ejecutado en la colonia Miguel Hidalgo

Testigos en el lugar de los hechos señalaron que llegaron sujetos armados, en dos autos; la víctima recibió al menos tres disparos

Local

No te lo quites: Sigue vigente ley del uso obligatorio del cubrebocas en Sonora

Dictaminarán el próximo martes si se deroga la Ley 171, propuesta al inicio de la pandemia, en 2020, por Claudia Pavlovich

Salud

OMS pide aumentar medidas de vigilancia ante propagación de la viruela del mono

El reciente brote en países no endémicos ha suscitado preocupación por la detección de diversos caso en cuestión de días

Gossip

"Que alguien me lleve apapuchi": Moderatto listo para esta noche en las Fiestas del Pitic

Esta noche iniciarán las esperadas Fiestas del Pitic, con un repertorio de artistas y presentaciones; Moderatto será el estelar