/ viernes 3 de septiembre de 2021

IEE hará traducción de regidurías en lenguas indígenas

El Tribunal Estatal Electoral resolvió que se den a conocer de manera oral las regidurías étnicas de once municipios

Para dar cumplimiento a una resolución emitida por el Tribunal Estatal Electoral de Sonora, la Secretaría Ejecutiva del Instituto Estatal Electoral dará a conocer oralmente la asignación de regidurías étnicas en diferentes municipios del estado con la traducción en la lengua indígena de cinco etnias del estado.

Lee también: IEE aprueba lineamientos para regular hostigamiento y acoso sexual y laboral

El órgano electoral dio cumplimiento a la resolución del TEE sobre la asignación de regidurías étnicas en Altar, Benito Juárez, Caborca, Etchojoa, Guaymas, Huatabampo, General Plutarco Elías Calles, Puerto Peñasco, Navojoa, San Ignacio Río Muerto y San Luis Río Colorado.

En la sentencia del tribunal, se establece que la Secretaría General del IEE se encargará de llevar a cabo acciones para hacer del conocimiento por la vía oral a los integrantes de las etnias cucapáh, tohono o´otham, yaqui y yoreme-mayo, el resumen y traducción del resolutivo a la lengua indígena respectiva en coordinación con autoridades municipales.

Por eso mismo, durante la sesión del pasado jueves, se ordenó a la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana y Dirección Ejecutiva de Paridad e Igualdad coordinar las acciones necesarias para realizar la reposición del procedimiento de designación de las fórmulas de regidurías étnicas en los once municipios, atendiendo la sentencia del TEE.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

La Secretaría Ejecutiva llevará a cabo las acciones de traducción con apoyo de personal de las direcciones del secretario, asuntos jurídicos, paridad e igualdad y de la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana.

Alberto Mellado velará por los beneficios de su comunidad, la etnia comcaác / Foto: Cortesía | Alberto Mellado

Para dar cumplimiento a una resolución emitida por el Tribunal Estatal Electoral de Sonora, la Secretaría Ejecutiva del Instituto Estatal Electoral dará a conocer oralmente la asignación de regidurías étnicas en diferentes municipios del estado con la traducción en la lengua indígena de cinco etnias del estado.

Lee también: IEE aprueba lineamientos para regular hostigamiento y acoso sexual y laboral

El órgano electoral dio cumplimiento a la resolución del TEE sobre la asignación de regidurías étnicas en Altar, Benito Juárez, Caborca, Etchojoa, Guaymas, Huatabampo, General Plutarco Elías Calles, Puerto Peñasco, Navojoa, San Ignacio Río Muerto y San Luis Río Colorado.

En la sentencia del tribunal, se establece que la Secretaría General del IEE se encargará de llevar a cabo acciones para hacer del conocimiento por la vía oral a los integrantes de las etnias cucapáh, tohono o´otham, yaqui y yoreme-mayo, el resumen y traducción del resolutivo a la lengua indígena respectiva en coordinación con autoridades municipales.

Por eso mismo, durante la sesión del pasado jueves, se ordenó a la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana y Dirección Ejecutiva de Paridad e Igualdad coordinar las acciones necesarias para realizar la reposición del procedimiento de designación de las fórmulas de regidurías étnicas en los once municipios, atendiendo la sentencia del TEE.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

La Secretaría Ejecutiva llevará a cabo las acciones de traducción con apoyo de personal de las direcciones del secretario, asuntos jurídicos, paridad e igualdad y de la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana.

Alberto Mellado velará por los beneficios de su comunidad, la etnia comcaác / Foto: Cortesía | Alberto Mellado

Justicia

Emma Coronel, de reina de belleza a acusada por delitos de narcotráfico

Conoció al capo cuando apenas tenía 17 años, ahora enfrenta a las autoridades de Estados Unidos por tráfico de drogas y conspiración

Local

Instituto de Becas invita a eliminar deudas de años atrasados

El Ibcees lanzó un programa con el que puedes eliminar intereses y reestructurar los ‘pendientes’ que tengas con ellos

Local

Ayuntamiento relanza App para denunciar baches

El alcalde Antonio Astiazarán anunció al iniciar su gestión que a través de esta se harán solucionarán problemáticas del municipio

Salud

Conoce los beneficios de tomar CBD y sus efectos secundarios

Es necesario una investigación a fondo para comprender todos sus diferentes beneficios para la salud

Policiaca

Autoridades encuentran vehículo robado al norte de Hermosillo

La unidad fue hallada por policías municipales en estado de abandono en la colonia Luis Donaldo Colosio

Realeza

Isabel II deja de ser reina de Barbados; toma su lugar Sandra Mason como presidenta

La monarca se queda con 15 reinados tras la conversión a república de la pequeña isla caribeña

Justicia

Emma Coronel, de reina de belleza a acusada por delitos de narcotráfico: esta es su historia

Conoció al capo cuando apenas tenía 17 años, ahora enfrenta a las autoridades de Estados Unidos por tráfico de drogas y conspiración

Gossip

Los sonorenses que forman parte del cartel del Tecate pal’ Norte 2022

Natanael Cano y Charles Ans serán los hermosillenses que pisarán uno de los festivales más importantes en Latinoamérica el próximo 1 y 2 de abril

Gossip

Pa'l Norte 2022 revela cartel: The Strokes, Maroon 5 y los artistas confirmados

El cartel para la próxima edición del Festival Pa’l Norte incluye también a Martin Garrix, Los Fabulosos Cadillacs, Hombres G y The Libertines