/ viernes 3 de septiembre de 2021

IEE hará traducción de regidurías en lenguas indígenas

El Tribunal Estatal Electoral resolvió que se den a conocer de manera oral las regidurías étnicas de once municipios

Para dar cumplimiento a una resolución emitida por el Tribunal Estatal Electoral de Sonora, la Secretaría Ejecutiva del Instituto Estatal Electoral dará a conocer oralmente la asignación de regidurías étnicas en diferentes municipios del estado con la traducción en la lengua indígena de cinco etnias del estado.

Lee también: IEE aprueba lineamientos para regular hostigamiento y acoso sexual y laboral

El órgano electoral dio cumplimiento a la resolución del TEE sobre la asignación de regidurías étnicas en Altar, Benito Juárez, Caborca, Etchojoa, Guaymas, Huatabampo, General Plutarco Elías Calles, Puerto Peñasco, Navojoa, San Ignacio Río Muerto y San Luis Río Colorado.

En la sentencia del tribunal, se establece que la Secretaría General del IEE se encargará de llevar a cabo acciones para hacer del conocimiento por la vía oral a los integrantes de las etnias cucapáh, tohono o´otham, yaqui y yoreme-mayo, el resumen y traducción del resolutivo a la lengua indígena respectiva en coordinación con autoridades municipales.

Por eso mismo, durante la sesión del pasado jueves, se ordenó a la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana y Dirección Ejecutiva de Paridad e Igualdad coordinar las acciones necesarias para realizar la reposición del procedimiento de designación de las fórmulas de regidurías étnicas en los once municipios, atendiendo la sentencia del TEE.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

La Secretaría Ejecutiva llevará a cabo las acciones de traducción con apoyo de personal de las direcciones del secretario, asuntos jurídicos, paridad e igualdad y de la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana.

Alberto Mellado velará por los beneficios de su comunidad, la etnia comcaác / Foto: Cortesía | Alberto Mellado

Para dar cumplimiento a una resolución emitida por el Tribunal Estatal Electoral de Sonora, la Secretaría Ejecutiva del Instituto Estatal Electoral dará a conocer oralmente la asignación de regidurías étnicas en diferentes municipios del estado con la traducción en la lengua indígena de cinco etnias del estado.

Lee también: IEE aprueba lineamientos para regular hostigamiento y acoso sexual y laboral

El órgano electoral dio cumplimiento a la resolución del TEE sobre la asignación de regidurías étnicas en Altar, Benito Juárez, Caborca, Etchojoa, Guaymas, Huatabampo, General Plutarco Elías Calles, Puerto Peñasco, Navojoa, San Ignacio Río Muerto y San Luis Río Colorado.

En la sentencia del tribunal, se establece que la Secretaría General del IEE se encargará de llevar a cabo acciones para hacer del conocimiento por la vía oral a los integrantes de las etnias cucapáh, tohono o´otham, yaqui y yoreme-mayo, el resumen y traducción del resolutivo a la lengua indígena respectiva en coordinación con autoridades municipales.

Por eso mismo, durante la sesión del pasado jueves, se ordenó a la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana y Dirección Ejecutiva de Paridad e Igualdad coordinar las acciones necesarias para realizar la reposición del procedimiento de designación de las fórmulas de regidurías étnicas en los once municipios, atendiendo la sentencia del TEE.

¡Recibe las noticias directo en tu celular! Suscríbete al WhatsApp de El Sol de Hermosillo

La Secretaría Ejecutiva llevará a cabo las acciones de traducción con apoyo de personal de las direcciones del secretario, asuntos jurídicos, paridad e igualdad y de la Unidad Técnica de Fomento y Participación Ciudadana.

Alberto Mellado velará por los beneficios de su comunidad, la etnia comcaác / Foto: Cortesía | Alberto Mellado

Local

Da inicio la ExpoGan Sonora 2024; realizan el tradicional corte de reata

El gobernador Alfonso Durazo Montaño fue el encargado de reventar la cuerda, junto al presidente de la asociación ganadera, Juan Ochoa Valenzuela

Local

¿Cómo reportar a una persona desaparecida en Sonora? Te explicamos

Te compartimos la información de dónde interponer una denuncia o un reporte por la desaparición de una persona y por qué es importante hacerlo

Elecciones 2024

Renuncias de funcionarios de casilla aumentan a más de 4 mil

A la fecha se ha incrementado el número de personas que por diferentes motivos han renunciado a ser funcionarios de casillas en las próximas elecciones

Local

Expogan 2024: Activan taxis para el regreso a casa; conoce los costos y horarios

Se trata de una flotilla de 50 unidades que prestarán el servicio de movilidad para las personas que decidan tomar esos viajes privados

Elecciones 2024

Cambió la forma de gobernar para avanzar en Hermosillo: Antonio Astiazarán

El candidato del PRI, PAN y PRD destacó que en los últimos tres años cambió la forma de gobernar para avanzar juntos en resolver rezagos del pasado

Elecciones 2024

Reta Natalia Rivera a firmar acuerdo para modificar presupuesto de Hermosillo

Natalia Rivera Grijalva lanzó un reto a María Dolores del Río y Antonio Astiazarán para firmar un acuerdo y modificar dicho presupuesto